Kym Marsh described the father of her eldest children as her 'best friend' following a family reunion to celebrate the birthday of their beautiful granddaughter