Yoko Ono has revealed death threats she got from Beatles fans in a new film and told of a time when she was sent a rubber doll with needles in it