McFly singer Danny Jones, who was spotted kissing Maura Higgins earlier this month, broke his cover during a day out with friends before sharing a grovelling apology to his wife