Hollywood star Scarlett Johansson, who keeps her children out of the spotlight, opened up about the one rule she has that 'offends a lot of people'