The Duchess of Sussex shared the 'secret' that her lifestyle brand American Riviera Orchard would now be called As Ever - though eagle-eyed fans spotted hints that the change was coming