The Bee Gees are one of the most successful music groups of all time, but some people are only just finding out what their name actually stands for after 60 years