Stage and screen actor Tony Roberts, who was a Tony Award-nominated actor and often played Woody Allen's best friend in films, has died at the age of 85