Former Strictly Come Dancing star Gethin Jones, who took part in the show in 2007, opened up about his experience using popular dating app, Hinge