Sir Tom Jones has been in the music industry for decades and his voice is still as incredible as it was when he first started out. Now he's revealed the secret to his success