Donald Trump was targeted by Grammys host Trevor Noah in his opening monologue - but his jibe was met with a mixed response