Opera singer and GoCompare advert star Wynne Evans was filmed making a vile sexual remark about his Strictly Come Dancing co-stars while kicking off the UK tour