Birds of a Feather co-stars Pauline Quirke and Linda Robson were once locked in a vicious feud that saw them row in toilets, yet they have managed to move on and put it behind them