Caitlyn Jenner has come under fire for supporting her pal Donald Trump at his inauguration after the scandal-hit TV star turned president clamped down on trans rights