The US president-elect made the actors his "special envoys" to Hollywood, which he said had lost business to foreign countries and needed to be "bigger, better and stronger" than ever before