Pop star Taylor Swift's oceanfront home in Rhode Island is set to be extended, according to a building permit that was issued to contractors working on the property