Shelley Sykes said she was unable to get through to emergency services to move her son Rory from his self-contained cottage next to her property, while flames surrounded the area