Vicky Pattison's husband, Ercan Ramadan, shared a video from the couple's wedding day, which 'glamorised' smoking, according to an advertising watchdog