Meghan Markle's long-awaited return to social media came after she had left behind her hugely popular lifestyle blog prior to her marriage to Prince Harry