I'm A Celebrity star Tulisa Contostavlos sat down with Paul Brunson on his podcast and bravely opened up about being sexually assaulted