Aldi is consistently hailed the UK's cheapest supermarket by Which?