Rebekah Vardy didn't hold back as she raged against I'm a Celebrity contestant Dean McCullough for getting too chummy with Coleen Rooney on the ITV show