Beyonce is set to headline the halftime show for Netflix's Christmas Day game as the Houston Texans face off against the Baltimore Ravens