A frantic search took place after Gossip Girl star Chanel Maya Banks was reported as missing by her family members, but the actress has now hit back at the claims in a video