Kimberly Wyatt has spoken of the crushing moment she found out the Pussycat Dolls reunion and global tour had been axed minutes before a live performance