Toy giant Mattel has issued a groveling apology to fans after its packaging on the Ariana Grande, Cynthia Eviro and other Wicked inspired dolls directed fans to an X-rated site