Prince Harry received a phone call from his father Charles telling him not to bring Meghan with him as the royal family rushed to Balmoral on the last day of the Queen's life