Exactly one year ago today, beloved Friends actor Matthew Perry tragically died aged 54 from the 'acute effects of ketamine' while battling depression and anxiety