Kim Kardashian's daughter North West gifted her a diamond-encrusted nameplate necklace engraved with the phrase 'Skibidi Toilet' for her 44th birthday