Welsh opera singer Wynne Evans and his Strictly Come Dancing professional partner, Katya Jones, put on a united front as they left rehearsals on Monday