Danielle Peazer, who dated Liam Payne until 2013, has paid tribute to the One Direction star following his tragic death in Argentina earlier this week