Prior to his shock death in Argentina at the age of 31, Liam Payne had signed up to be a judge alongside X Factor mentor Nicole Scherzinger, taking him 'full circle' after she helped form One Direction