Taylor Swift and Travis Kelce have been dating since last year and while they keep their relationship out of the spotlight, some fans think they've spotted a 'red flag'