The Radfords have welcomed a brand new baby to the family - and they have already shared the tot's name, along with a sweet snap