Ryan Gosling was originally cast as the father of Saoirse Ronan's character in the 2009 movie The Lovely Bones, but he departed the project and was replaced by Mark Wahlberg