The Manchester City and England footballer has become a father for the first time after his partner, Sasha Attwood, gave birth to a daughter on September 27