New York born rapper Sean 'Diddy' Combs' lawyer Marc Agnifilo has been keeping the public updated on his client's upcoming court battle amid allegations of sex trafficking and transportation