Shirley Ballas joined the BBC Strictly Come Dancing team in 2017 but admitted her first audition for the show was far from straight forward