Ellaron DeGeneres has opened up about her health in her new Netflix comedy special, For Your Approval, and has revealed she was diagnosed with three conditions at once