Sean 'Diddy' Combs is said to be receiving the same treatment as any other inmate while he awaits trial in one of America's most notoriously tough prisons