Nick Knowles has worried Strictly Come Dancing fans after sharing an update on his health as he posted a video of himself on his Instagram Stories wearing a sling