The C-Luma Hydrabright Serum is the latest launch from the viral brand and is already garnering rave reviews from skincare buffs