Tess Daly and Vernon Kay have been married for 21 years and share two daughters, Phoebe, 19, and Amber, 14, who the Strictly Come Dancing presenter doesn't show off much on social media