West End star Georgina Castle says she was channelling her on stage character from an early age