The Chase star Anne Hegerty has revealed her fears of dating stem from struggling with someone encroaching on her personal space and attributes that to being diagnosed with austism