Love Island stars Paige Thorne and Jacques O'Neill side-stepped an awkward run-in at the White Fox Boutique party, which saw the launch of the Aussie fashion brand in London