Gordon Ramsay's daughter Holly, 24, is gearing up to marry her fiance and fellow star Adam Peaty, 29, and has shared her excitement about planning their big day