Amanda Holden has shared the adorable moment she adopted a puppy from Battersea Cats and Dogs Home as her daughter, Lexi, 18, begins university