The lawyer of P Diddy, whose real name is Sean Combs, has spoken out after it was claimed authorities found supplies for the alleged Freak Offs in the rapper's home