Owners of Premier League clubs have opted against changing the dates of the summer transfer window - despite recommendations from their own sporting directors to do so