Mirror Sport understands Red Bull are poised to swap Liam Lawson and Yuki Tsunoda ahead of the Japanese Grand Prix, with Lawson returning to sister squad after just two race weekends with the top team